Michel Pansard (direction de), La grâce d’une Cathédrale: Chartres, Ed. La Nuée Bleue, 2013

D

eux tours émergeant de la plaine de Beauce, des vitraux exceptionnels, une architecture et des décors sculptés hors du commun, des reliques venerees depuis plus de mille ans: tout place Notre-Dame de Chartres au premier rang des cathédrales et explique l’ncessant affiux de pèlerins et de visiteurs. C’est le monument de référence de l’art gothique français et l’un des symboles majeurs du christianisme, que d’importants chantiers restaurent au XXI° siecle dans son eclatante splendeur originelle.

Depuis sa fondation par l’évèque Fulbert au XI° siècle et le culte à la Vierge qui s’y est développé, la cathédrale de Chartres n’a cessé d’attirer les foules ferventes, d’inspirer les artistes, d’interpeller les puissants. Charles le Chauve lui offrit le Voile de la Vierge, Henri IV y fut sacré, Louis XIV et Napoléon III l’honorèrent, le général De Gaulle en fit un des hauts lieux de la Libération.

Réactivé en 1935, son pèlerinage des Rameaux ést le grand rendez-vous des étudiants catholiques. C’est sans conteste son ensemble de vitraux du XIII siècle, le plus vaste au monde, qui assure la gloire universelle de la cathédrale. Le «bleu de Chartres» est la signature de maîtres verriers d’exception dont la tradition est encore vivante aujourd’ hui.

Centré sur Marie et ses différents visages, le programme iconographique des vitraux se complète de celui des centaines de sculptures des portails, mais aussi du mystérieux labyrinthe et d’orgues à la vitalité plus actuelle que jamais. A Chartres, les noces de la lumiere et de la pierre chantent la gloire de Dieu et la dignité de l’homme.

Textes de Dominique Aubert, Bernard-Nicolas Aubertin, Nicolas Balzamo, Francis Bardot, Claudine Billot, Bruno Boerner, Chantal Bouchon, Jacques-Olivier Boudon, Michel Bouttier, Pierre-Alain Cahné, Philippe Cavart, Yves Christe, Michel Coloni, Yves Combeau, Patrick Delabre, Patrick Demouy, Colette Deremble, Jean-Paul Deremble, Vincent Duseigne, Jean-Jacques Dutrieux, Alain Erlande-Brandenburg, Margot E. Fassler, Brigitte Féret, Philippe Ferré, Philippe Frémont, Gilles Fresson, Françoise Gatouillat, François Heber-Suffrin, Isabelle Isnard, Edouard Jeauneau, Françoise Jouanneaux, Marie-Francine Jourdan, Irène Jourd’heuil, Yves Krumenacker, Marie-Pierre Laffitte, Jean-François Lagier, Claudine Lautier, Philippe Lefebvre, Pierre-Yves Le Pogam, Mathieu Lours, Raphaël Malcuit, Florian Mazel, Michel Pansard, Dominique Poirel, Claudia Rabel, Emmanuel Rousseau, André Sanfaçon, Christian Sapin, Thierry Semenoux, Michel Sot, Arnaud Timbert, Véronique Wiel.

Ce livre exceptionnel dévoile les trésors du monument le plus emblématique de l’art gothique français. Comme les autres titres de la collection «La grâce d’une cathédrale», il est composé de trois grandes parties thématiques:

1. L’aventure de la construction du monument, de la cathédrale de Fulbert (XIe siècle) au grand chantier gothique (XIIIe siècle), puis aux restaurations qui s’y sont succédé jusqu’à nos jours
2. Une description détaillée de l’édifice et de ses merveilles, avec ses très fameux vitraux dont le bleu est célébré dans le monde entier, la sculpture de ses portails aux étonnantes statues-colonnes, ses deux tours qui émergent du plateau de la Beauce et son labyrinthe
3. Sa riche histoire, du Moyen Âge à nos jours, rythmée par les évêques, les chanoines, les fidèles et par les pèlerins qui depuis le Moyen Âge viennent y prier la Vierge, dans un mouvement relancé par le poète Charles Péguy au XXe siècle.

Table:

• Avant-propos – « Palais de la paix et du silence » Mgr Michel Pansard
• Première partie : La construction d’un joyau de l’art gothique
  Des origines au chantier contemporain
  sous la direction d’Emmanuel Rousseau
  • Introduction – L’archétype de la cathédrale gothique – Emmanuel Rousseau
  • La cathédrale, des origines au portail Royal – Alain Erlande-Brandenburg
  • Aux origines de l’Église de Chartres – Michel Sot
  • L’oeuvre de Fulbert – François Heber-Suffrin et Christian Sapin
  • Pouvoirs locaux et acteurs du chantier – Florian Mazel
  • La construction de la cathédrale gothique – Arnaud Timbert
    • La chapelle Vendôme et la chapelle Saint-Piat – Françoise Gatouillat
  • Les restaurations successives – Brigitte Féret
    • Protéger et restaurer les vitraux – Isabelle Baudoin, Jean-François Lagier et Michel Petit
    • Le Centre international du Vitrail – Jean-François Lagier
  • Temoignages
    • Le rôle protecteur de l’État – Didier Martin
    • La cité et son monument tutélaire – Jean-Pierre Gorges
    • La grâce restituée – Albéric de Montgolfier
    • La cathédrale et son territoire – François Bonneau
• Deuxième partie : Un monde d’images
  Vitraux, sculptures et objets cultuels
  sous la direction de Jean-François Lagier et Jean-Paul Deremble
  • Introduction – Les images chartraines, ou le Mystère visible – Jean-François Lagier et Jean-Paul Deremble
  • Les vitraux médiévaux, un patrimoine exceptionnel – Colette Deremble et Jean-Paul Deremble
  • Vitraux et reliques – Claudine Lautier
  • Notre-Dame de la Belle-Verrière – Chantal Bouchon
  • Les peintres verriers du XIIIe siècle – Claudine Lautier
  • La grande verrière de la chapelle Vendôme – Françoise Gatouillat
  • Les restaurations de vitraux – Claudine Lautier
  • Les vitraux contemporains – Jean-François Lagier
  • Les deux galeries des Rois – Claudine Lautier
  • Les portails occidentaux – Yves Christe
  • Les portails du transept – Bruno Boerner
  • Le jubé – Pierre-Yves Le Pogam
    • Une cathédrale de symboles – Michel Bouttier
  • La tour nord – Isabelle Isnard
  • Le labyrinthe dévoilé ? – Gilles Fresson
  • La clôture de choeur – Françoise Jouanneaux
  • Le trésor – Irène Jourd’heuil
  • L’horloge astrolabique – Irène Jourd’heuil
  • Les cloches – Vincent Duseigne
• Troisième partie – Au rythme de l’Église et du monde
  La vie de la cathédrale au fil des siècles
  sous la direction de Gilles Fresson
  • Introduction – Une grande vitalité spirituelle – Gilles Fresson
  • Notre-Dame, église-mère du diocèse – Mgr Michel Pansard
  • Histoire du chapitre cathédral – Claudine Billot, Jean-Jacques Dutrieux et Raphaël Malcuit
    • La bibliothèque médiévale du chapitre – Marie-Pierre Laffitte
    • La renaissance des manuscrits médiévaux – Dominique Poirel et Claudia Rabel
  • L’École de Chartres – Édouard Jeauneau
  • Figures d’évêques – Philippe Ferré
  • Le «Livre des miracles» et l’essor du pèlerinage de Chartres – Nicolas Balzamo
    • Chartres et l’École française de spiritualité – Yves Krumenacker
    • Le sacre du roi Henri IV en 1594 – Patrick Demouy
  • Le choeur tridentin – Mathieu Lours et Brigitte Féret
    • La cathédrale sous la Révolution – Brigitte Féret
  • Évêques et vicaires généraux – Jacques-Olivier Boudon
  • La cathédrale et la «patrie originelle» – Philippe Cavart
    • Fastes épiscopaux et renouveau liturgique au XXe siècle – Philippe Ferré
  • Le mobilier liturgique de Goudji – Jean-Paul Deremble
  • Musique et liturgie chartraines – Margot E. Fassler
  • L’orgue – Thierry Semenoux, Patrick Delabre et Philippe Lefebvre
  • La maîtrise – Francis Bardot, Philippe Frémont et Gilles Fresson
  • Le Voile de la Vierge – Michel Bouttier
  • Histoire d’un mythe de fondation – Marie-Francine Jourdan
    • Notre-Dame du Pilier – Marie-Francine Jourdan
    • Les «wampums» amérindiens du XVIIe siècle – André Sanfaçon
  • Restauration religieuse et renouveau pèlerin – André Sanfaçon
  • La cathédrale d’un peuple nouveau – Yves Combeau
  • Charles Péguy et le pèlerinage des étudiants – Michel Coloni
  • Diversité des pèlerinages aujourd’hui – Gilles Fresson
    • Un pèlerinage vu par « Le Pèlerin » en 1953
  • Chartres, Huysmans et Proust – Pierre-Alain Cahné et Véronique Wiel
  • Deux associations pour une même cause – Philippe Cavart
  • Journal intime de la cathédrale – Dominique Aubert
• Postface – Souvenirs de Notre-Dame de Chartres – Mgr Bernard-Nicolas Aubertin
• Notes
• Presentation des Auteurs

Prestigiosa edizione in lingua francese a copertina rigida in tela rossa con inserto illustrato a colori al piatto e titoli in oro al piatto e al dorso, pubblicata da La Nuée Bleue nel 2013; dotata di sovracoperta lucida fotografica a colori; arricchita da un enorme repertorio fotografico a colori (anche a tutta pagina) su carta semi-lucida di buona qualità e con ampie marginature al testo; rilegata a filo.

Come Nuovo [il volume è stato consultato pochissimo e pertanto non mostra segni di usura, logorii, alonature o danni; legatura compatta e robusta; copertine rigide pressoché intatte; sovracoperta in ottimo stato, quasi scevra da segni di vissuto; coste ancora luminose].