Klaus Völker, Vita di Bertolt Brecht, Ed. Einaudi, 1978

“I

o sono scrittore di drammi. A dire il vero avrei fatto volentieri il falegname, ma naturalmente come falegname si guadagna troppo poco”. Con questa citazione, che in qualche modo è anche una chiave di lettura, si apre la minuziosa e documentatissima biografia che Klaus Völker ha dedicato a Bertolt Brecht, rivisitando con lo scrupolo del filologo e la tensione dell’uomo di teatro la vicenda umana e il percorso drammaturgico di un indiscusso innovatore, con il quale ancora oggi, dalla più fideistica adesione al piú motivato e raziocinante rifiuto, ci troviamo a dover fare i conti.

Il lavoro di Völker ha il merito di sfuggire al tempo stesso sia l’acritico trionfalismo della filologia ufficiale sia l’ideologismo distruttivo degli ormai altrettanto ufficiali denigratori, per restituire al lettore un itinerario denso di convinzioni non meno che di contraddizioni, che presenta «scoperte» e prospettive sorprendenti, tali da indurre lo studioso e il ricercatore a uscire da schemi troppo a lungo prefissati e a riproporsi il «problema-Brecht» in un’ottica nuova, o per lo meno poco frequentata e senz’altro piú lucida e più reale.

Klaus Völker, nato a Francoforte nel 1938, studioso di germanistica, filosofia, storia dell’arte e del teatro, è stato fino al ’68 critico teatrale a Berlino Ovest; direttore artistico del teatro di Zurigo negli anni 1969-70, ha lavorato dal 1971 al 1973 come consulente del Verlag der Autoren, e dal 1973 al ’75 come direttore del Teatro am Neumarket di Zurigo, per passare poi a svolgere la stessa funzione presso il teatro di Basilea. Ha al suo attivo numerose pubblicazioni, ed è tra l’altro coredattore dell’opera completa di Bertolt Brecht per l’editore Suhrkamp di Francoforte.

Prima Edizione Einaudi del 1978 nella Collana gli Struzzi, a copertina morbida semi-lucida fotografica in B/N titolata al piatto al dorso; rilegata a filo; stampata su carta opaca; arricchita da un inserto fotografico in B/N f.t. su carta patinata.

Buono [considerati i quasi 50 anni di età, a livello strutturale non si notano danni, scritte, segni, strappi o usure gravi che vadano evidenziate; legatura compatta e resistente; copertine morbide in stato decoroso ma vissuto, con polvere e fioriture superficiali ai piatti e al dorso, e minori consunzioni ai margini; coste un po’ impolverate; ingiallimento delle pagine abbastanza contenuto, e non anomalo per l’età e la carta, con fioriture al primo foglio neutro; una sottile pieghettatura da consultazione al dorso]