La Cappella Sistina. I primi restauri: la scoperta del colore, Ed. De Agostini, 1986

«T

utta questa volta… è senza effetto, il colore tira al mattone e al grigio: però tali errori vengono compensati dal disegno». Così Monsieur de Lalande nel suo Voyage en Italie, Parigi, 1768. «L’intonazione policroma della Sistina, noi la vediamo come attraverso un vetro affumicato che ne sminuisce grandemente il vigore degli accordi, la luminosità degli impasti e la potenza della modellazione…». Così Biagetti in una relazione sullo stato della cappella in Rendiconti della Pontificia Accademia di Archeologia, nel 1936.

Non è più questo il Michelangelo della Sistina: mentre si allontana la sua immagine “storica” un’altra viene componendosi, fatta di colori puri, sorprendentemente moderni, d’accostamenti a sorpresa, di cangianti violenti, di contorni e di toni “innaturali” pensati per rendere efficace e veramente “parlante” quella immensa superficie davanti alla quale i contemporanei rimanevano «trasecolati e mutoli» (Vasari). Ecco il Michelangelo che questo libro attualissimo propone al pubblico: il nuovo Michelangelo che sta venendo alla luce, realmente e idealmente, nella ritrovata freschezza di un colore sfolgorante, con la campagna di restauro attualmente in corso.

Iniziata nel 1981 e destinata a concludersi nel 1990, promossa e finanziata dalla Nippon Television, questa campagna di restauro, già celebrata come uno dei progetti culturali più ambiziosi e significativi di questo secolo, è giunta alla conclusione della sua prima fase: sono state completamente “ripulite” le lunette nella parte alta delle pareti, all’innesto della volta. Il restauro è stato rigorosamente documentato dal fotografo giapponese Okamura in migliaia di immagini protette da esclusiva.

Il libro seleziona e raccoglie queste immagini insieme ai saggi dei più autorevoli studiosi dell’opera di Michelangelo che affrontano alcune delle tematiche più interessanti tra le moltissime connesse con la decorazione della Sistina: dal suo collocarsi nell’ambito della storia della cultura rinascimentale alle fasi costruttive e al primo ciclo decorativo ai tempi di Sisto IV; dalle reazioni dei contemporanei ai sottili legami con il pensiero teologico rinascimentale; dai disegni preparatori all’esplorazione dei temi iconografici; dalla tecnica usata da Michelangelo alle moderne tecniche di restauro.

Sintesi delle problematiche più tradizionali e insieme primo abbozzo di quella revisione critica globale dell’opera di Michelangelo che il restauro impone, questo libro è senza dubbio lo studio più completo e aggiornato sull’argomento. Frutto di una importante iniziativa di coedizione, il volume è pubblicato contemporaneamente da alcune delle maggiori case editrici d’Europa e d’America: oltre all’Istituto Geografico De Agostini in Italia, Pierre Belfond in Francia, Müller Blond & White in Inghilterra, Crown in America, Benziger in Germania.

Indice:

• ROMA 1480-1540, di André Chastel
• LA COSTRUZIONE DELLA CAPPELLA E LA PRIMA DECORAZIONE AL TEMPO DI SISTO IV, di John Shearman
• GLI ARAZZI DI RAFFAELLO PER LA CAPPELLA SISTINA, di John Shearman
• IL MISTERO DELLA VOLTA. GLI AFFRESCHI DI MICHELANGELO ALLA LUCE DEL PENSIERO TEOLOGICO DEL RINASCIMENTO, di John O’Malley, S.J.
• I CONTEMPORANEI DI FRONTE ALLA RIVELAZIONE DELLA VOLTA, di André Chastel
• IL GIUDIZIO UNIVERSALE: FONTI ICONOGRAFICHE, REAZIONI, INTERPRETAZIONI, di Pierluigi De Vecchi
• “IL MODO DELLE ATTITUDINI”. IL TACCUINO DI OXFORD PER LA VOLTA DELLA SISTINA, di Michael Hirst
• MICHELANGELO ALL’OPERA: TECNICA E COLORE, di Fabrizio Mancinelli
• TECNICHE DI RESTAURO, di Gianluigi Colalucci
• NOTE
• FONTI ICONOGRAFICHE
• INDICE ANALITICO

Prima edizione De Agostini del 1986, di grande formato; a copertina rigida in tela bordeaux con titolazioni e fregi in oro al piatto e al dorso; rilegata a filo; arricchita da moltissime fotografie e disegni in B/N e a colori, anche a tutta pagina; dotata di sovracoperta lucida fotografica a colori; stampata su carta semi-lucida di buona qualità e grammatura, con buone marginature ai paragrafi.

Come Nuovo [il volume non mostra danni strutturali, strappi, segni, mancanze o usure gravi che vadano evidenziate; legatura snodata e robusta; copertine rigide quasi intatte e con pochi segni del tempo; sovracoperta in ottimo stato, con minimi segni di vissuto ai bordi e leggere opacità da sfregamento ai piatti; coste abbastanza luminose; ingiallimento delle pagine ridottissimo e concentrato ai margini, ma nella norma per l’età ed il materiale]